Последние 30 лет Джон Уордлоу, Джон Диксон, Марк Румер, Даллас Берни и Джон Молони (слева направо на фотографиях) собираются каждый год на озере Копко в Калифорнии, чтобы воссоздать первоначальное совместное фото, сделанное в 1982 году. Тогда они были старшеклассниками, тусовавшимися в семейном фургоне Уордлоу. На фото также присутствует шестой член их маленькой компании – таракан, которого они поймали в банку и решили оставить себе. Правда, таракашка не дотянул до многих последующих фотографий…